Увидеть вокалистку международного уровня известности хотели многие, но организаторы отдали предпочтение юным поронайцам, посещающим летний лагерь при ДШИ, а также преподавателям этого творческого учреждения.
Хозяева встретили именитую гостью песней на японском языке, которую исполнили участники хорового коллектива «Кантилена». В свою очередь Токико представила зрителям видеоролик со своими клипами и даже фрагментом японского мультфильма, который она озвучивала на родине.
- Цените каждый день, каждый миг вашей жизни, - обратилась к юным слушателям певица. – Вот и эта наша встреча и для вас, и для меня очень дорога и запомнится надолго.
Токико рассказала, что в Поронайске впервые, но он очень напомнил ей город, в котором она родилась – Харбин. Напомнил погодой, прохладным ветром, поэтому: «Я словно окунулась в свое детство», сказала певица.
Свой русский хит «Миллион алых роз» Токико Като поет более тридцати лет, с 1985 года (в 1987 году она исполнила песню вместе Аллой Пугачевой на одной сцене). О своем возрасте маленькая и хрупкая певица поведала так: «В этом году мне будет третий раз 25». И действительно, хрупкая моложавая Токико лучилась энергией и взбегала на сцену легко, словно и нет груза лет за плечами.
Певица под собственный гитарный аккомпанемент исполнила несколько песен на японском, айнском и даже казахском языках. Прозвучали также «Миллион алых роз» и «Катюша». Последнюю научила ее петь мама - японская вокалистка выросла в любви к России, где одно время жил ее отец.
Дебют Токико Като состоялся в 1965 году - юная певица, на тот момент студентка Токийского университета, получила гран-при на 2-м Всеяпонском конкурсе исполнителей шансона. Последовал головокружительный успех, ее синглы продавались миллионными тиражами.
За 53 года своей музыкальной карьеры Токико выпустила более 80 альбомов и значимое количество хитов, популярность которых не спадает по сей день.
Еще раз «Катюшу» гостья исполнила вместе с девочками из школы искусств. А представителей местных аборигенов, вышедших к сцене с цветами, она попросила спеть на родном уильтинском. И тоже с удовольствием подпевала: «Сороде!» («Здравствуйте!»).
Директор ДШИ Татьяна Ильченко преподнесла дорогой гостье подарки ручной работы от поронайских художников Иксановых и самобытного мастера Сергея Минато – раскрашенную раковину и картину из рыбьей кожи.
Было много цветов, особенно роз, и огромное количество желающих взять автограф.
После фотосессии на память японская знаменитость отправилась на традиционный сахалинский праздник-обряд «Кормление духа – хозяина моря», на берег залива Терпения. Там неутомимая улыбающаяся Токико с восхищением отведала нанайских пельменей и другие национальные блюда. И конечно, с большим интересом познакомилась с традициями аборигенов соседней страны.
Фоторепортаж здесь.
Юлия Крупьянская
Оставить сообщение: