Рекламный баннер 990x90px ban1
106.19
112.02
Рекламный баннер 728x90px main1

Будующему покалению

Между Поронайском и Гастелло поставили аншлаг на экологическую тему. Место выбрали там, где в хорошую погоду любят отдохнуть местные жители - на гастелловских карьерах. Самое примечательное в нем - грамматические ошибки. Написано: "Задумайтесь, что мы оставим будующему покалению! Живи в согласии с природой!".

Об участии в его установке сегодня на своей странице в Инстаграме сообщил поронайский Центр детского творчества. Ставили вместе с сотрудниками поронайского лесничества, а "будующее покаление" - это ошибка не случайная, а преднамеренная, креатив. Так можно понять из нравоучительного текста ЦДТ: "Нашли ошибки??? Значит вы действительно вчитались и задумались над экологической проблемой, которую мы должны предотвратить и не оставить будущему поколению <...>. Надеемся, что граждане будут относиться бережно к окружающей среде".

Подобное объяснение, наверно, надо и на аншлаге разместить. Иначе при прочтении в чистом поле возникают мысли о сохранении прежде всего русского языка.

Николай Леонов

Оставить сообщение:

Рекламный баннер 728x90px main2