Государственная инспекция по охране объектов культурного наследия Сахалинской области. Е.А. Пашенцева «РУССКИЙ ВОЕННЫЙ ПОСТ В УСТЬЕ РЕКИ НЕВЫ»

Город Поронайск. Вид с севера-востока. Аэрофотосъемка. 2019 год

Город Поронайск – один из старейших городов Сахалинской области. В настоящее время на территории муниципального образования Поронайский городской округ проживает 21 тыс. человек. Город расположен в устье реки Поронай². Свое современное название город получил 5 июня 1946 г.³, когда был образован Поронайский район с центром в г. Поронайск.

Обширный и богатый ресурсами залив Терпения с древних времен привле­кал людей. Не случайно район озера Невское (айнское название – Тарайка) является одним из крупнейших и богатейших археологических комплексов на острове. В XIX в. на его территории проводили сборы первые сахалинские археологи. В 1880-е гг. И. С. Поляков обнаружил здесь «следы громадного, бывшего прежде человеческого населения»⁴. В конце XIX в. селение Тарайка служило местом мены и торговли между народами, проживавшими в северной и южной частях острова, приезжими торговцами. Подобные ярмарочные ме­ста издревле возникали в местах пересечений дорог, которыми служили реки и морское побережье. Все эти обстоятельства и предопределили значимость местности. Именно здесь, в устье реки Поронай, в 1869 г. основан русский во­енный пост Тихменевский, положивший начало городу Поронайску.

Специальные краеведческие исследования, посвященные обстоятель­ствам возникновения и истории Тихменевского поста, относятся к 1980 гг., однако первые упоминания об этих событиях уже содержат источники вто­рой половины 1880-х гг.

² Река Поронай в прошлом называлась Сисека, Сиска, Сангесю, Ты, Тый, Плый, Нева, Поро-най, Поронай. Название реки состоит из двух частей: «Поро» (по-айнски «большой, крупный, огром­ный») и «най» («поток, река»), то есть дословно «большая река».
³ Административно-территориальное деление Сахалинской области. Южно-Сахалинск: Сахалин­ское отделение Дальневосточного книжного издательства. 1986. С. 61.
⁴ Поляков И.С. Отчет об исследованиях на острове Сахалин, в Южно-Уссурийском крае и в Японии. Приложение к XLVIII тому Записок ИМП. Академии наук № 6. Санкт-Петербург. 1884. С.8.

Антон Павлович Чехов

В 1887 г. на остров Тюлений для охраны котикового промысла глав­ным командиром Владивостокского порта был направлен лейтенант Сер­гей Сильвестрович Россет с отрядом из 19 человек. Воспользовавшись несколькими свободными днями, он посетил Тихменевский пост в устье Пороная. В докладе С. С. Россета при­водятся краткое описание Тихменев­ского поста, его окрестностей, сведе­ния о численности жителей, старых постройках постовой команды.

«Тихменевский пост в настоящее время расположен на правом берегу р. Поронай (или Пурунай, что на айн­ском языке значит Большая река) между устьем ея и речкой Черной, впадающей в Поронай верстах⁵ в двух от его устья, и состоит всего из нескольких домиков»⁶.

В докладе сделано несколько важных замечаний относительно путаницы названий:

«…употребляемое не только в общежитии, но даже в официальной пере­писке наименование Тихменевского поста Тарайкой совершенно не правильно, т. к. селение Тарайка существует совершенно самостоятельно и находится верстах в 20 с лишком к востоку от Пороная у устья речки, или, вернее, про­токи, соединяющей озеро Тарайку с заливом Терпения»⁷.

Через три года на Сахалин прибыл Антон Павлович Чехов. В своем зна­менитом труде писатель, отмечая, что лично данную местность не посещал, описывает район русского поста в районе устья Пороная.

«Селение [по А. П. Чехову, Сиска⁸ – прим. автора] стоит на перепутье; еду­щие зимою из Александровска в Корсаковск или наоборот непременно останав­ливаются здесь. В 1869 г[оду] около теперешнего, тогда японского, селения был построен станок. Жили здесь солдаты с женами, а позднее и ссыльные. В течение зимы, весны и конца лета тут кипела бойкая ярмарочная жизнь. Зимою наезжа­ли сюда тунгусы, якуты, амурские гиляки, которые вели торговлю с южанами инородцами, а весною и в конце лета на джонках приходили японцы для рыбных промыслов. Название станка – Тихменевский пост – сохранилось и до настоя­щего времени»⁹.

⁵ Верста – русская мера длины. Во второй половине XIX в. 1 верста соответствовала 1,0668 км.
⁶ Россет С.С. Поездка на о-ва Тюлений и Сахалин с картою // Записки Общества изучения Амурского края. Т. 1. Владивосток. Типография Сибирского флотского экипажа. 1888 г. С. 36.
⁷ Там же.
⁸ Сиска – в XIX в. под этим термином понимали реку Поронай, реку Леонидовку (правый приток Пороная), протоку, соединяющую оз. Невское с заливом Терпения. У Л.И. Шренка под Сиской обо­значено айнское селение.
⁹ Чехов А.П. Остров Сахалин (Из путевых записок). Владивосток - Южно-Сахалинск. Издательство «Рубеж». 2010. С. 166.

Дальнейшие описания места и времени основания Тихменевского поста относятся ко второй половине XX в. Первоначально сведения ограничи­ваются констатацией факта, что Поронайск является одним из старейших городов Сахалина¹⁰. В дальнейшем, в связи с накоплением фактических данных и вводом в оборот новых источников, сведения дополняются и уточняются.

В 1977 г. в книге «Памятники и памятные места Сахалинской области» появляется небольшая заметка, посвященная русским военным постам на Сахалине, подготовленная сахалинским историком Алексеем Николаеви­чем Рыжковым. В заметке приводится точная дата и место основания Тих­меневского поста:

«В 1869 г., кроме Корсаковского военного поста, были основаны посты Очехпокский (севернее озера Тунайча), Чибисанский (в 25 км от Муравьев­ского) иТихменевский (создан 9 августа 1869 г.) на правом берегу устья реки Плыи (Поронай), на месте нынешнего города Поронайска. Тихменевский пост был торговым центром Сахалина. Сюда на ярмарку зимой приезжали нивхи с Амура, эвенки и якуты с Северного Сахалина, айны с юга острова»¹¹.

В 1980 г. решением Сахалинского областного исполнительного комите­та в список памятников истории и культуры местного значения Поронай­ского района было включено достопримечательное место:

«Место основания в 1869 году Тихменевского русского военного поста, по­ложившего начало городу Поронайску»¹².

В 1983 г. авторы исторической справки о месте основания русского по­ста в устье реки Поронай Святозар Демидович Гальцев-Бизюк и Валентина Григорьевна Крыжина существенно дополнили данные по истории поста, его значении и развитии до конца 1880-х гг.:

«Тихменевский военный пост основан 9 августа 1869 г. в целях охраны Саха­лина от посягательства иностранцев. Он располагался на правом берегу устья р. Плыи (р. Поронай). Команда поста первоначально состояла из 25 человек, затем число солдат уменьшилось до трех.

М.С. Мицуль писал, что в посту находилось 5 строений, в том числе казар­ма и офицерский флигель. Вдоль р. Сиски солдаты разбили огород, на котором получали небольшие урожаи картофеля. В устье р. Плыи водилась в изобилии рыба, постовая команда ежегодно делала запасы горбуши и кеты.

На протяжении 500 верст (свыше 533 км) между Дуэ и Мануэ Тихменев­ский пост был единственным местом отдыха. Здесь останавливались русские, якуты, тунгусы, амурские нивхи, ежегодно приезжавшие на Сахалин для тор­говых дел.

В 1888 г. в составе команды поста были унтер-офицер и четверо рядо­вых корсаковской местной команды, тюремный надзиратель с женой и дочерью и пятеро ссыльнопоселенцев. Постепенно пост терял свое военное значение и стал почтовой станцией (станком) на пути из поста Алексан­дровского в пост Корсаковский»¹³.

Обобщающие работы, посвящен­ные истории Поронайска, связаны с именами сахалинского историка Александра Ивановича Костанова и краеведа Виктора Климентьеви­ча Микунова. В 1980-е гг. в газетах «Советский Сахалин» и «Звезда» ими опубликовано несколько очерков, раскрывающих ранее неизвестные страницы города.

Александр Иванович Костанов

В 1984 г. в газете «Советский Са­халин» вышла краткая историческая справка к 115-летию города Поронайска, подготовленная А.И. Костановым. Автор провел кропотливую исследовательскую работу с архивными источни­ками и малоизвестными публикациями. Эти материалы стали основой очерка об исследованиях русскими мореплавателями и путешественниками района залива Терпения в XIX в., обстоятельствах устройства Тихменевского поста, времени и месте его основания и первом начальнике:

«Для осмотра восточной части залива и берега И.Ф. Крузенштерн послал на гребном судне капитан-лейтенанта М.И. Ратманова, которым была открыта большая река, названая «Невою» в честь второго корабля экспедиции, совершив­шего кругосветное плавание под командованием Ю.Ф. Лисянского. В отечествен­ной географической литературе название это употреблялось до конца XIX века»¹⁴.

Далее историк пишет о месте и времени устройства поста:

«Начало городу Поронайску было положено основанием здесь русского воен­ного поста, учрежденного для охраны нерестовых рек, впадающих в залив Тер­пения <…>. Исследователь Сахалина М.С. Мицуль, побывавший в посту при устье Пороная (Плый), указывает в своей книге дату его основания – 9 августа 1869 года»¹⁵.

Относительно наименования поста Александр Иванович предположил, что оно появляется позднее, так как в официальной переписке 1869 и 1870 гг. име­нование поста Тихменевским не приводится, а указывается название по месту основания – «в заливе Терпения» или «при устье р. Невы».

¹⁰ Рыжков А.Н. По городам Сахалина. Справочник-путеводитель. М., 1966. С. 46.
¹¹ Рыжков А.Н. Памятники и памятные места Сахалинской области. Южно-Сахалинск, 1977. С. 19.
¹² Зарегистрировано в реестре объектов культурного наследия под номером 651730815680005. Осно­вание: решение Исполнительного комитета Сахалинского областного Совета народных депутатов «О частичном изменении решения облисполкома от 9 марта 1971 г. № 98 «О памятниках истории и культуры Сахалинской области» от 11.07.1978 № 324; Решение Исполнительного комитета Сахалинского областного Совета народных депутатов «О мерах по улучшению охраны, реставрации и использования памятников истории и культуры в свете Закона СССР и Закона РСФСР «Об охране и использовании памятников истории и культуры» и постановления Совета министров РСФСР от 24 января 1980 г. № 54 по этому вопросу от 21.03.1980 № 119.
¹³ Материалы к Своду памятников истории и культуры Сахалинской области. Южно-Сахалинск, 1983. С. 99. ¹⁴ Костанов А.И. Город на «Неве» // Советский Сахалин, 26.07.1984 г. С. 4.
¹⁵ Там же.

Через несколько лет в четырех выпусках газеты «Звезда» публикуется очерк А.И. Костанова «Город на «Неве». Первые страницы летописи По­ронайска», в котором он подробно освещает историю поста в XIX в., в том числе причины основания и обстоятельства, при которых он был основан, и основные вехи существования до 1905 г. В публикации приводятся вы­держки из официальной переписки чиновников, архивных документов, рас­крывающие мотивы основания русского военного поста в заливе Терпения, в устье реки Поронай.

«4 августа Ф.М. Депрерадович издал приказ по Сахалинскому отряду за № 40, которым прапорщик А.П. Шишмарев назначался «заведующим вновь устраиваемым постом в заливе Терпения». На другой день А.П. Шишмарев погрузился на шхуну «Восток» и отправился к месту назначения. 9 августа в устье реки Поронай им был заложен пост, названный Тихменевским»¹⁶.

Важным дополнением являются биографические сведения о первом на­чальнике военного поста офицере Восточно-Сибирского линейного батальо­на Алексее Парфентьевиче Шишмареве и о начальнике штаба войск Примор­ской области полковнике Михаиле Павловиче Тихменеве, в честь которого назван пост. А.И. Костанов провел серьезную исследовательскую работу, которая позволила восстановить биографию полковника и доказать, что бытовавшее ранее мнение о названии поста в честь Петра Александровича Тихменева – участника кругосветного плавания на фрегате «Паллада» – не соответствует истине:

«…пост Тихменевский был назван по имени другого человека – полковни­ка Тихменева Михаила Павловича – начальника штаба войск Приморской области, в непосредственном подчинении которого находился Сахалинский отряд. М.П. Тихменев руководил созданием военных постов, занимался бо­евой подготовкой войск и немало сделал для укрепления русской границы в Приморье и на Сахалине»¹⁷.

Осенью 1988 г., накануне 120-летия города Поронайск, краеведом В.К. Микуновым подготовлена заметка «Рождение города», опубликован­ная в нескольких номерах газеты «Звезда». В ней повествуется о промыс­лах морского котика на о. Тюлений, героических и трагических страницах истории этих мест. Начинается очерк с плавания голландцев в северо-за­падной части Тихого океана и М.Г. Фриса у берегов Сахалина, в заливах Анива и Терпения¹⁸.

«21 июля обогнули мыс и дали ему название Анива, перед мореходами, шед­шими на север, открылся большой залив. Идя этим заливом, достигли 48º 50 минут северной широты и, продвигаясь вдоль кромки полуострова, увидели продолжение земли на севере, и Коен записал, что «…Земля в сем месте имеет насилу милю шириной к Норд-Осту и оканчивается узким мысом, у которого на конце отмель на полдень»¹⁹.

¹⁶ Костанов А.И. Город на «Неве». Первые страницы летописи Поронайска // Звезда, 16.03.1988 г. С. 4.
¹⁷ Там же.
¹⁸ Микунов В.К. Рождение города // Звезда. 30.09-6.10. 1988 г.
¹⁹ Микунов В.К. Рождение города // Звезда. 01.10. 1988 г. С. 4.

Микунов Виктор Климентьевич. 1988/1989 гг. Из фондов СОКМ

В 1989 г. В.К. Микунов подго­товил новый очерк, посвященный подвигам шхуны «Восток» у бере­гов Сахалина. В одноимённой ста­тье он приводит выдержки из вах­тенного журнала шхуны «Восток», документально зафиксировавшие точные время и дату основания по­ста – 11 часов 15 минут 9 августа 1869 г., в тексте приведена цитата:

«… 9 августа ¼ 12 часа вследствие открытия поста Тихменево при под­нятии флага произведен салют из 9 выстрелов в присутствии…»²⁰.

Следующим изданием, посвя­щенным истории города, стала книга «На берегу залива Терпения. Поронайску – 135»²¹. Составитель – журналист Александр Викторович Тарасов привел в издании историю Поронайского района с древнейших времен до начала 2000-х гг. В пу­бликации о месте и времени основа­ния русского военного поста автор использует ранее опубликованные материалы историков и краеведов.

В начале XXI в. вышло несколько изданий, посвященных уже не истории основания Тихменевского поста, а истории появления в городе памятных зна­ков и памятников в честь его основателей. Первый сборник «Наша память!» вышел в 2004 г. В нем сотрудники Поронайской городской библиотеки под­готовили краткие исторические справки о памятных знаках – памятнику на месте основания Тихменевского поста и стеле в честь 120-летия города Поро­найска²².

Памятный знак основателям поста находится возле рыболовецкого колхо­за «Дружба» на месте, где предположительно располагался русский военный пост – на правом берегу реки Поронай. Композиция выполнена из бетонных плит, металлических щитов с барельефами и представляет собой стилизацию шхуны «Восток». На «парусах» изображены люди в XIX и ХХ вв., символизи­рующие прошлое и настоящее Поронайска.

²⁰ Микунов В.К. Подвиги шхуны «Восток» // Звезда. 20.01. 1989 г. С. 3.
²¹ На берегу залива Терпения: Поронайску – 135 / сост. А.В. Тарасов. Хабаровск: Издательский дом «Приамурские ведомости». 2004.
²² Наша память: библиографический справочник / сост. Т.С. Волшукова. Поронайск, 2004; Добро пожаловать в Поронайск!: альбом-путеводитель по городу/ сост. Э.Б. Григорьева, О.Ф. Саранчина. Поронайск: МУК «Поронайская ЦБЗ», 2009; Узнай свой край... Поронайский район (справочно-би­блиографический сборник). Поронайск: ОАО «Поронайская типография», 2013; Наша память (Па­мятники и памятные места Поронайского района): альбом-путеводитель / сост. Т.С. Волшукова. Юж­но-Сахалинск: ГУП «Сахалинская областная типография», 2015.

Памятный знак в честь основателей Тихменевского поста. 2019 г.

Этот памятный знак установлен предположительно в 1983-1984 гг. по ини­циативе руководства города. Художественный эскиз и работы по изготовлению и установке выполнили киевские студенты, прибывшие на остров в составе стройотряда²³. Информация о торжественном открытии памятника отсутству­ет. Долгое время на этот объект никто не обращал внимание, лишь в 2018 г. сам памятник и место, где он стоит, были приведены в порядок.

Совершенно иначе происходило открытие стелы в центре города. Это про­изошло в августе 1989 г., когда впервые официально отмечался День города. Поронайск праздновал 120-летие, и в связи с этим знаменательным событием был объявлен конкурс на лучший проект памятного знака в честь людей, осно­вавших первое русское поселение в устье реки Поронай.

В конкурсе приняли участие школьники и профессиональные художники. 10 мая 1989 г. в кинотеатре «Мир» прошла выставка конкурсных работ. Побе­дителя определили зрители – жители Поронайска. Автором победившего про­екта стал Голимжан (Николай Григорьевич) Иксанов – преподаватель художе­ственной школы г. Поронайска²⁴. Торжественное открытие стелы состоялось 20 августа 1989 г.

Форма монумента представляет собой прямоугольную стелу высотой 8 ме­тров, на которой полуовалом закреплен «парус» – символ того, что русские прибыли в Поронайск морем. Вершину стелы с двух сторон венчает изобра­жение герба города Поронайска. На «парусе» помещен барельеф с сюжетной сценой, где русские солдаты высаживаются на берег и встречаются с местны­ми жителями. На оборотной стороне надпись:

«9 августа 1869 г. шхуна «Восток» привезла на р. Поронай 25 солдат с прапор­щиком А.П. Шишмаревым заложить первое селение в устье р. Черной».

В настоящее время вокруг памятного знака обустроен сквер.

²³ Информация со слов Г. Иксанова, В.А. Опрыго, май 2019 года.
²⁴ Наша память (Памятники и памятные места Поронайского района): альбом-путеводитель / сост. Т.С. Волшукова. Южно-Сахалинск: ГУП «Сахалинская областная типография», 2015. С. 16-17.

Открытие памятного знака в честь 120-летия Поронайска. 1989 г. Из фондов СОКМ

Памятный знак в честь 120-летия Поронайска. 2019 г.

Одновременно с конкурсом на лучший проект памятного знака разрабаты­вался эскиз герба района, который был утвержден Решением Поронайского городского Совета народных депутатов 16 мая 1989 года²⁵. Его автором также выступил Голимжан Иксанов. Художник изобразил на геральдическом щите шхуну «Восток», идущую по волнам, первоначально на гербе были помещены надписи «Поронайск. 1869». Это изображение герба было помещено на вер­шину стелы в честь 120-летия города. Герб²⁶ предписывалось использовать на торжественных мероприятиях в честь празднования Дня города.

²⁵ «Решение Поронайского городского Совета народных депутатов от 16 мая 1989 г. (копия)» предо­ставлено Поронайским краеведческим музеем.
²⁶ Официально герб Поронайского района был утверждён 16 мая 1998 года и внесён в Государствен­ный геральдический регистр Российской Федерации под № 278.

Герб Поронайского городского округа

Таким образом, во второй половине ХХ в. исто­риками и краеведами была проделана большая ис­следовательская работа по выявлению неизвестных страниц в истории города Поронайска второй по­ловины XIX в., месте и времени его появления. В начале XXI в. эти исследования были обобщены в отдельное издание, а также послужили основой для альбомов-путеводителей по городу.

В последние годы опубликовано множество источников и исследований по истории появле­ния на острове первых русских военных постов, появилась возможность работать с архивными материалами не покидая регион. В данной работе, на основе опубликованных и неопубликованных материалов, приводится обобщение и уточнение сведений о времени, месте и обстоятельствах ос­нования Тихменевского русского военного поста.

Карта плаваний М.Г. Фриса у берегов Хоккайдо, Сахалина и Курильских островов в 1643 г.

В 1643 г. к берегам Сахалина подошел корабль под флагом самой богатой в то время страны в Европе – Голландии. Это был флейт «Кастрикум» под руководством Маартена Герритсена Фриса. Целью плавания был поиск ле­гендарных островов, богатых золотом и серебром, в северо-западной части Тихого океана. 25 июля «Кастрикум» вошел в залив, названный позднее зали­вом Терпения:

«Утром - чудесная погода, тихо, ветер западно-северо-западный, облачно, но видимость довольно хорошая, видели землю, насколько мы заметили, простира­лась она с запада-юго-запада на северо-северо-восток. Увидели, что мы снова зашли в большой залив Eso²⁷. До полудня ветер переменный, накатывают волны с востока-юга-востока»²⁸.

27 июля члены команды Корнелис Янсон Кун, Арнут Брувер, Дэвит Касс сошли на сахалинский берег, восточнее озера Невское. На суше они встретили местных жителей, которые пригласили их в свое жилище, и после обоюдных угощений команда вернулась на борт, и флейт повернул на юг.

Материалы голландской экспедиции, в том числе карта плавания, были опубликованы в 1658 г. и получили широкую известность в Европе. На кар­те помещено изображение большой земли Иесо, которая объединяла в одну большую землю острова Хоккай­до, Кунашир, Шикотан и Сахалин. На голландской карте в восточной части Сахалина узнаваемы очер­тания берегов залива Анива и Тер­пения. Собранные в ходе плавания М.Г. Фриса сведения о северо-за­падной части Тихого океана, оказа­ли большое влияние на географиче­ские представления европейцев.

В 1805 г. к Сахалину подошел шлюп «Надежда» под командова­нием Ивана Федоровича Крузен­штерна. Часть маршрута экспеди­ции пролегала вдоль восточного берега острова, повторяя плавание М.Г. Фриса. На материалы послед­него и опирался мореплаватель при посещении залива Терпения, выбо­ра мест якорных стоянок и высадки команды на берег. В 20-х числах мая «Надежда» вошла в залив. Команда судна повсеместно наблюдала признаки впадения в залив большой реки: или­стый грунт, множество древесных кореньев и уменьшение солености воды.

«Желая определить устье реки с точностью, поплыли мы вокруг берегов зали­ва, переменяя мало-помалу курс от NNW до OtS²⁹. Предприятие наше было нена­прасное. Мы нашли два устья, из коих северное, обширнее другого, находилось от нас в 3 часа на NW 72 º. Сию реку назвал я Невою. Ея устье, имеющее в ширине своей около одной мили, лежит под 49 º14ˊ40ˊˊ широты и 216 º58ˊ долготы. После сего мы пошли курсом на OtS вдоль северного берега»³⁰.

Определенная И.Ф. Крузенштерном широта точно указывает на место впа­дения самой протяженной и одной из крупнейших рек Сахалина Поронай в залив Терпения. В приведенном фрагменте плавания не упоминается об от­правке на берег М.И. Ратманова с целью открытия реки, как об этом пишет А.И. Костанов. Не нашел этот факт и отражения на итоговой карте. Координа­ты реки, вероятно, определены с судна.

Крузенштерн Иван Федорович

Береговая линия залива Терпения от мыса Саймонова. 1814 г. Фрагмент из фондов СОКМ

²⁷ Eso – островом Иесо голландские моряки назвали остров Хоккайдо, Сахалин, Кунашир и Шикотан, принимая их за одну большую землю.
²⁸ Западноевропейские мореплаватели у берегов Сахалина / сост. М.С. Высоков. Южно-Сахалинск: издательство «Лукоморье». 2010. С. 54-56, 59-61.
²⁹ Принятые в морской навигации обозначения сторон света: N – север, S – юг, O – восток, W – запад.
³⁰ Крузенштерн И.Ф. Путешествие вокруг света в 1803, 4, 5 и 1806 годах по велению Его Император­ского Величества Александра Первого, на кораблях «Надежда» и «Нева». СПб.: Морская типогра­фия. Часть II. 1810 г. С. 101.

Карта полуострова Сахалина. 1805 г. Фрагмент³¹

Следующее посещение российскими мореплавателями залива Терпения и изучения его берегов связано с оформлением Россией своих дальневосточных границ. В 1851-1855 гг. в Приамурье, Приморье и на Сахалине исследователь­скую деятельность развернула Амурская экспедиция под руководством Ген­надия Ивановича Невельского. В 1853 г. на Сахалине были основаны первые русские посты. Зимой 1853/1854 гг. по поручению начальника Муравьевского поста Николая Васильевича Буссе приказчик Российско-Американской ком­пании Дмитрий Иовлевич (Иванович) Самарин в сопровождении двух ма­тросов и проводника отправился в Петровское зимовье с корреспонденцией для Г.И. Невельского. По совету местных жителей, его путь проходил вдоль восточного берега Сахалина, самого безопасного маршрута в это время года. 11 января 1854 г.³² Самарин вышел из Муравьевского поста и через несколько дней оказался у берегов р. Поронай и айнского селения Тый:

«Река Сисека (Тый), по словам туземцев, самая большая из рек, орошающих Сахалин. Она течет с севера на юг, на пространстве, сколько можно судить по объяснению туземцев, около 250 верст. Ширина ея при устье около 100 сажен³³. По словам туземцев, в эту реку могут входить с моря суда, сидящие в воде около 21/2 маховых сажен³⁴, т.е. до 14 футов. На расстоянии от устья около 100 верст она имеет глубину от 4 до 11/2 маховых сажен, т.е. от 8 до 22 футов. На этом пространстве она имеет ширину до 50 и 70 сажен и течение ровное. Отсюда она уже менее широка, глубока и извилиста, однако туземцы поднимаются по ней на лодках более чем на 230 верст, почти до вершины, которая недалеко от истоков реки Тыми, так что, поднявшись на лодках, туземцы переходят пешком на упо­мянутую реку в один день»³⁵.

Таким образом, Д.И. Самарин стал первым из русских подданных, совер­шивший переход с южного Сахалина на нижний Амур по зимнему пути вдоль восточного побережья, по реке Поронай. В ходе путешествия им собраны све­дения о реке и местных жителях, проживавших по ее берегам.

Благодаря деятельности Амурской экспедиции к 1860-м гг. XIX в. Россия дипломатическим путем смогла закрепить за собой огромные территории Дальнего Востока и урегулировать большинство пограничных вопросов. Боль­шое внимание на высшем правительственном уровне отводилось Сахалину: по Симодскому договору остров оставался не разграниченным, а по Петербург­скому соглашению 1867 г. стал принадлежать и России, и Японии на правах общего владения.

«В силу общности владения, Русские и Японцы могут свободно ходить и ездить по всему острову, селиться и возводить строения во всех местах, которые еще не заняты постройками, промышленными заведениями или садами»³⁶.

Несмотря на то что Петербурское соглашение не поставило окончательную точку принадлежности Сахалина какому-либо государству, именно этот до­кумент позволил российскому правительству принять решительные меры по обустройству русских военных постов в южной и центральной частях остро­ва.С этой целью летом 1867 г. на Сахалин прибыла стрелковая рота 4-го Вос­точно-Сибирского линейного батальона в составе 130 нижних чинов с дву­мя десантными орудиями под руководством полковника Валерия Павловича де-Витте, назначенного начальником Сахалинского отряда.

В докладной записке от 18 марта 1868 г. В.П. де-Витте писал Михаилу Се­меновичу Корсакову, генерал-губернатору Восточной Сибири:

«Для сухопутного сообщения между постом Дуэ через селение Тарайку и по­стом Мануэ весьма полезно основать новый пост в числе 40 человек при офицере, у селения Тарайки, обеспечивая его с моря, ибо другой путь невозможен по здешним средствам и местным обстоятельствам. Этот пост по своей отда­ленности и расположению между инородцами острова должен содержаться во всей исправности не терпя недостатка ни в каких предметах; обязан следить за действиями японцев, прибывающих в те места раннею весною для ловли рыбы в большом количестве»³⁷.

В октябре 1868 г. в письме М.С. Корсакова управляющему морским ми­нистерством Н.К. Краббе предписывалось увеличить военное присутствие на Сахалине и основать три новых поста - основу для последующей гражданской колонизации³⁸:

«Ныне по обсуждении данных, представленных полковником де-Витте, воз­вратившимся с остр[ова] Сахалина после двухлетнего в качестве начальника Сахалинской экспедиции там пребывания, я пришел к заключению, что для упро­чения нашего влияния на Сахалине и подготовления надлежащей опоры будущему русскому населению острова, при существующей в настоящее время группировке туземного и японского населения, и принимая в соображение топографические условия острова и расположение центров местной промышленности японцев и аинов – необходимо, кроме существующих ныне 4-х русских постов, основать не­медленно еще 3-и новых поста:

а) В заливе Анива, близ селения Кусун-Котан в местности, называемой Аку­тавари.

б) В заливе Терпения, близ сел. Тарайка и

в) в бухте Токмака, близ селения Маука – и употребить все меры к развитию и упрочению всех наших постов на острове и к учреждению постоянного по воз­можности сообщения между ними как сухопутного, так и морского»³⁹.

В 1868 г. пост начальника Сахалинского отряда занял Федор Михайлович Депрерадович⁴⁰. В декабре 1868 г. он вместе с подпоручиком В.К. Шваном на­правился в г. Николаевск. Поездка имела инспекционный и рекогносцировоч­ный характер. Их маршрут повторял путь Д.И. Самарина и вдоль восточного берега Сахалина проходил до устья р. Поронай. Ф.М. Депрерадович посещал русские и японские посты, селения коренных жителей, попутно осматривая удобные места для основания русских военных постов в будущую навигацию. Подробное описание путешествия приводит в записке «Занятие Южного Саха­лина» Валерий Карлович Шван:

«От Могун-Котана до с. Тарайки путешествие наше ничем замечательно не было; <…>. Ночлеги все мы делали у Аинцев, впрочем, Депрерадович, несмотря на мои частые напоминания о недостаточности взятой нами с собой провизии, каждый раз усердно угощал ею всех Аинцев, сбиравшихся в ту юрту, в которой мы останавливались; здесь Аинцы русских не дичились, Японских чиновников здесь никогда не было, исключая Тарайки, куда приезжали Японцы только наездом для ловли красной рыбы, и с Аинцами не обращались как с крепостными, боясь ве­роятно получить отпор от живших здесь других инородцев, Орочон,Тунгузов и Якутов. Прибыли мы в с. Тарайку на девятый день, считая все остановки, поздно вечером, имея провизии не больше как дней на десять…»⁴¹.

Эта поездка укрепила мнение Ф.М. Депрерадовича в необходимости ско­рейшего основания русских военных постов на острове, в том числе в заливе Терпения. В письме русского консула в Хакодате Е.К. Бюцова директору Ази­атского департамента МИД П.Н. Стремноухову о положении дел на Сахалине от 17 марта 1869 г. находим следующую информацию:

«Чтобы поощрить благоприятное для нас настроение, аинам необходимо, по мнению г-на Депрерадовича, учредить посты в айнских деревнях, потому что наше присутствие в их среде придает им смелости и позволит нам легче следить за тем, чтобы Японцы не угнетали их»⁴².

Там же:

«Освобождению туземцев сможет преимущественно содействовать раз­витие нашей торговли на острове; зависимость аина от японцев, снабжаю­щих его рисом, табаком, вином и другими предметами насущной для него по­требности, сама собой уничтожится, когда он будет в состоянии покупать у нас на пушнину то, что он получает теперь за тяжелый труд»⁴³.

Таким образом, основание русского военного поста в заливе Терпения име­ло политические и практические цели:

-усиление российского присутствия на острове, в стратегически важном месте, на пути с юга на север острова, в устье одной из самых крупных нере­стовых рек Сахалина;

-пост должен был стать местом отдыха на длинном переходе с юга на север;

-присутствие русских вблизи селений местных жителей должно было предотвратить конфликты и споры, возникающие между русскими купцами, японскими рыбаками, чиновниками и коренными жителями – айнами;

-пост должен был склонить местное население к торговле с русскими, в том числе в сбыте пушнины.

* * *

С открытием навигации в 1869 г. на Сахалин из Николаевска были отправ­лены две роты Восточно-Сибирского линейного батальона. Предполагалось, что вновь прибывшие силы займут посты в Дуэ и Тарайке. Кроме того, с целью улучшения снабжения острова, сообщения с Николаевском, южны­ми гаванями, консульством в Японии, а также большей самостоятельности русских военных сил на Сахалине в распоряжение начальника Сахалинского отряда прикомандировывалась шхуна «Восток»⁴⁴.

В августе того же года шхуна направилась в залив Терпения для испол­нения поручения генерал-губернатора Восточной Сибири. На шхуне к ме­сту основания поста отправились прапорщик А.П. Шишмарев и 24 человека команды. На борт корабля были погружены материалы для строительства и провиант. В плавание отправился также начальник Сахалинского отряда подполковник Ф.М. Депрерадович.

³¹ Атлас карт кругосветного плавания Крузенштерна. 1814 г. // СОКМ. НВФ-1916.
³² Здесь и далее даты приведены по старому стилю.
³³ Сажень – русская мера длины. Указом 1835 г. размер сажени был определен в 7 английских фунтов, что равнялось 213,36 см. Маховая сажень равнялась 177,8 см.
³⁴ «Принимая маховую сажень, которую мерят туземцы, до 5 ½ фунтов» - Невельской Г.И. Подвиги русских морских офицеров на крайнем Востоке России. 1849-55 г. При-Амурский и ПриУссурийский край. Посмертные записки адмирала Невельского. Издание 10-е. Владивосток, Южно-Саха­линск, 2013. С. 278.
³⁵ Невельской Г.И. Подвиги русских морских офицеров на крайнем Востоке России. 1849-55 г. При-А­мурский и При-Уссурийский край. Посмертные записки адмирала Невельского. Издание 10-е. Владивосток, Южно-Сахалинск, 2013. С. 278.
³⁶ Латышев В.М., Дударец Г.И. Государственный канцлер А.М. Горчаков и решение Сахалинского вопроса. Южно-Сахалинск, 2015. С. 99.
³⁷ ГИАСО. Ф. П-44695. Оп. 1. Д. 25. Л. 39.
³⁸ Латышев В.М., Дударец Г.И. Государственный канцлер А.М. Горчаков и решение Сахалинского вопроса. Южно-Сахалинск, 2015. С. 241.
³⁹ Там же. С. 240.
⁴⁰ Там же. С. 107.
⁴¹ Шван В.К. Занятие Южного Сахалина // Тюремный вестник. 1894. № 9. Неофициальный отдел. С. 429.
⁴² Латышев В.М., Дударец Г.И. Государственный канцлер А.М. Горчаков и решение Сахалинского вопроса. Южно-Сахалинск, 2015. С. 244.
⁴³ Там же. С. 245.
⁴⁴ Там же. С. 242.

Шхуна «Восток». Снимок между 1862-1884 гг.

5 августа в вахтенном журнале шхуны «Восток» сделаны следующие записи:

«В 10 ч. прибыли на шхуну для отвоза из поста Муравьевский в пост Тих­менева 1 У. О. и 24 ч. солдат N. Линейного батальона. <…>

Сего числа поступили на шхуну для осмотра постов и для *** на о-ве Са­халине по О-го и W-го стороне. Начальник Вост. Подполковник Де Прерадович, и для отправки в пост Тихменева Прапорщик Лейтенант N-го *** батальона Шишмарев».

[После полудня] В 11 ч. погрузили на шхуну 2500 штук кирпича, 13 кулей сухарей, ящик с ружьями»⁴⁵.

Высадка русских моряков во главе с прапорщиком А. П. Шишмарёвым на берег залива Терпения в 1869 г. Художник В. Н. Яновка. 2007 г.⁴⁶

7 августа шхуна подошла к устью реки Найбучи, где выгрузила часть гру­за для постовой команды, а на следующий день подошла к устью р. Поронай:

«в ¾ 12-го придя на глуб[ину] 9 ½ саж[ен] N-о устья реки Нева, грунт – пе­сок, отдали якорь. *** канату вытравили 15 саж[ен], поддерживали пары, тотчас же приступили к отгрузке багажа, а также провизии и припасов для жизни постовой команды <…>.

[С полудни] В ½ 12-го часа в следствии открытия поста Тихменева при поднятии Русского флага произвели салют из 9 выстрелов»⁴⁷.

Из записей вахтенного журнала следует, что название поста было опре­делено еще до его основания. Пост в заливе Терпения назван в честь на­чальника штаба войск Приморской области Михаила Павловича Тихмене­ва, который непосредственно руководил действиями Сахалинского отряда и занимался вопросами основания русских военных постов.

Тихменев Михаил Павлович родился в дворянской семье 22 октября 1834 г. в Ярославской губернии, окончил Углицкий егерский полк. В 1854 г. получил офицерский чин прапорщика. В 1865 г. Тихменев направлен в г. Николаевск на должность начальника штаба войск Приморской области, в марте 1869 г. назначен членом комиссии по рассмотрению предложений генерал-губернато­ра Восточной Сибири об обустройстве Амурского края и острова Сахалина. В 1880 г. назначен губернатором Приморской области. Участник Крымской войны и русско-турецкой войны1877-1878 гг.⁴⁸

⁴⁵ РГА ВМФ. Ф. 870. Оп. 1. Д. 9552. Лл. 92, 93, 93 об.
⁴⁶ Постоянная экспозиция Поронайского краеведческого музея. Владелец П.Н. Гайдукевич.
⁴⁷ РГА ВМФ. Ф. 870. Оп. 1. Д. 9552. Лл. 97, 98.
⁴⁸ Костанов А.И. Имя на карте: полковник Тихменев // Советский Сахалин. 8.01.1987 г. С. 4.

Тихменевский пост на Карте Сахалинского пролива и Японского моря. 1874 г.⁴⁹

Начальником нового поста был назначен А. П. Шишмарев.

Шишмарев Алексей Парфентьевич (16 марта 1842 -28 июня 1890), офицер 4-го Восточно-Сибирского линейного батальона, штабс-капитан. В 1863 г. полу­чил первый офицерский чин прапорщика. Служба на Сахалине началась в 1869 г. Служил в русских военных постах. В 1871 г. произведен в подпоручики, в 1877 – в поручики, в 1884 – в штабс-капитаны. В 1881 г. участвовал в экспедиции зоолога и археолога И.С. Полякова по исследованию реки Тымь. Умер в п. Корсаковском, могила не сохранилась⁵⁰.

Карта устья реки Поронай. Рисунок японского художника. Треугольниками обозначены русские постройки. 1872 г.⁵¹

Источники второй половины XIX в. донесли весьма скудные и отрывочные сведения о первых военных постах на Сахалине. Единственное известное на сегодняшний день подробное описание Тихменевского русского военного по­ста, бытовых и экономических условий команды в первые годы его существо­вания составил агроном Михаил Семенович Мицуль, член правительственной комиссии под руководством В.И. Власова⁵².

«Этот пост основан 9 августа 1869 г. на правом берегу устья р. Плыи, и ко­манда, назначенная для охранения этого пункта от занятия его японцами, пер­воначально состояла из 25 рядовых. <…> В русском посте находятся пять стро­ений, в том числе казарма и офицерский флигель, так что, при переезде между Дуей и Мануей на протяжении около 500 верст, Тихменевский пост составляет единственное место для отдыха. Местоположение этого поста хотя и живо­писное, но открытое действию северных ветров, и это тем более становится важным, что ближайший лес успели уже почти весь уничтожить»⁵³.

М.С. Мицуль сообщает, что команда разрабатывала огород под картофель и капусту в отдалении от поста, но потом из-за сокращения команды до трех чело­век его забросила. Из домашних животных держали только трех свиней, которых кормили рыбой. Удачнее всего команда справлялась с заготовкой лососевых. С помощью японцев,у которых брали сети и соль, и подспорья местного населения тихменевской команде удавалось заготовить на зиму до 9 бочек рыбы.

⁴⁹ РГА ВМФ. Ф. 1331. Оп.10. Д. 720. Л.1.
⁵⁰ Высоков М.С. Ищенко М.И. Комментарий к книге Г.И. Невельского «Подвиги русских морских офицеров на крайнем Востоке России. 1849-55 г. При-Амурский и При-Уссурийский край». Влади­восток, Южно-Сахалинск: Издательство «Рубеж». 2013. С. 428.
⁵¹ РГА ВМФ. Ф. 1331. Оп.10. Д. 720. Л.1.
⁵² В 1871–1872 гг. на Сахалине работала комиссия Министерства внутренних дел, которой предстояло изучить первый опыт колонизации острова ссыльнокаторжными, дать заключение о возможности использования угольных месторождений и развития здесь сельского хозяйства.
⁵³ Мицуль М.С. Очерк острова Сахалин в сельскохозяйственном отношении. Санкт-Петербург, 1873. С.75.

Кроме того, М.С. Мицуль отмечал важную роль поста как места отдыха местного населения и торговцев.

«Так как Тихменевский пост лежит на перепутье зимней дороги от поста Дуи, то здесь останавливаются не только русские, но и якуты, тунгусы и амур­ские гиляки, ежегодно приезжающие на юг Сахалина для торговых дел с аинца­ми, орочонами, японцами и русскими⁵⁴. Некоторые амурские гиляки проживают в посту по целому году, оказывая за это команде разныя незначительныя услуги по домашнему хозяйству»⁵⁵.

На важную роль поста в качестве перевалочного пункта и значительные ре­сурсы данного района обращает внимание руководитель комиссии Министер­ства внутренних дел Василий Иванович Власов, который отмечает в «Отчете по исследованию острова Сахалина»:

«Принимая в соображение, что Тихменевский пост составляет единственное место отдыха на пути между Дуэ и Мануэ, на протяжении более 500 верст, и что развитие рыбного промысла, которым теперь заняты японцы, могло бы пре­доставить средства существования значительному числу ссыльных преступни­ков, – на этом пункте следовало бы обратить особое внимание»⁵⁶.

Таким образом, Тихменевский пост имел важное значение не только в по­литическом и военно-стратегическом отношении, но и в экономическом. Он стал единственным русским постом – местом отдыха на пути с южного Са­халина в пост Дуэ и г. Николаевск. Так, в 1882 г. в Поронайской долине и в заливе Терпения наблюдения проводил Иван Семенович Поляков, который в течение нескольких месяцев проживал в постройке в устье реки Поронай.

«… 4-го февраля начал путь к долине Поро-ная и заливу Терпения. Во второй половине месяца у меня была при устье Поро-ная постоянная, хотя и невзыска­тельная квартира, на которой мне пришлось побыть довольно долго»⁵⁷.

* * *

Русские военные посты на Сахалине были основаны с целью обозначения присутствия России. В 1875 г. в Санкт-Петербурге между Россией и Япони­ей был заключен договор, согласно ст. 1 которого граница между государ­ствами стала пролегать по проливу Лаперуза, а весь Сахалин переходил в российское владение⁵⁸. С принятием документа исчезла необходимость в со­держании на Сахалине многочисленного воинского контингента, отпала ну­жда в содержании большинства военных постов. Однако Тихменевский пост продолжил существование, так как для этого имелись объективные предпо­сылки. По сути, пост продолжил существование в качестве перевалочного пункта в центральной части острова, на единственной дороге, ведущей с юга на север. В 1890 г. начались работы по возведению телеграфной станции в Тихменевском посту на линии из поста Корсаковского в Александровский.

Карта залива Терпения. 1888 г. ⁵⁹

В 1887 г.устье реки Поронай посетил начальник караульной службы остро­ва Тюлений С.С. Россет. Тихменевский пост в это время также располагался на правом берегу реки Поронай. В посту находилась команда, состоящая из 1 унтер-офицера и 4 рядовых. Здесь же жили 4 ссыльнокаторжных при над­зирателе, 5 ссыльнопоселенцев и семья Ханова - крестьянина, переехавшего на Сахалин из Николаевска. В окрестностях поста располагалось несколько айнских и орокских летних селений, их жители появлялись только в промыс­ловый период.

С.С. Россет предполагал, что некогда реки Поронай и Сиска имели от­дельные русла, но со временем Поронай подмыл свой правый берег и слился с Сиской. Этот вывод подтвердил крестьянин Ханов, поведавший о постоян­ном подмывании строений:

«И старожил Тихменевского поста, крестьянин Ханов разсказывал мне, что, прибыв сюда лет 8 тому назад, он построил себе дом саженях в 50 от бере­га реки. Теперь ему пришлось строиться вновь, т. к. старый дом размыло и от него остался только амбар, стоящий в стороне. Ханов помнит, что несколько лет тому назад старые казармы постовой команды, занимавшие довольно зна­чительное пространство и состоявшие из нескольких строений, стояли еще да­леко от берега, имея впереди себя еще род плаца. Теперь от этих казарм тоже нет и следа»⁶⁰.

Таким образом, по-видимому, берег, на котором были установлены пер­вые постройки и сами строения Тихменевского поста, подвергся речной эро­зии еще в конце XIX в.

⁵⁴ ГИАСО. Ф. П-4695. Оп.1. Д. 189. Л. 1.
⁵⁵ Мицуль М.С. Очерк острова Сахалин в сельскохозяйственном отношении. Санкт-Петербург, 1873. С. 77.
⁵⁶ Власов И.В., Мицуль М.С., Кеппен А.П. Из предыстории Сахалинской каторги / сост. В.М. Латы­шев, Г.И. Дударец. Южно-Сахалинск: Сахалинская областная типография, 2013. С. 62.
⁵⁷ Поляков И.С. Отчет об исследованиях на острове Сахалине, в Южно-Уссурийском крае и в Японии. Приложение к XLVIII тому записок ИМП. Академии наук № 6. Санкт-Петербург, 1884. С. 4.
⁵⁸ Сборник пограничных договоров, заключенных Россией с соседними государствами. СПб., 1891. С. 293.
⁵⁹ Россет С.С. Поездка на о-ва Тюлений и Сахалин с картою // Записки Общества изучения Амурского края. Т. 1. Владивосток. Типография Сибирского флотского экипажа. 1888 г. С. 109.
⁶⁰ Россет С.С. Поездка на о-ва Тюлений и Сахалин с картою // Записки Общества изучения Амурского края. Т. 1. Владивосток. Типография Сибирского флотского экипажа. 1888 г. С. 38.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ И ПРАКТИЧЕСКИЕ ВЫВОДЫ

Анализ источников позволил уточнить место, время и обстоятельства ос­нования Тихменевского русского военного поста. Это событие произошло 9 августа 1869 г. Пост был основан на правом берегу реки Невы (ныне р. По­ронай), в месте впадения в нее реки Черной. Место для него выбрал начальник Сахалинского отряда Ф.М. Депрерадович. Руководителем поста был назначен прапорщик А.П. Шишмарев, в подчинении которого первоначально находи­лись 24 солдата. Пост назван в честь П.М. Тихменева, начальника штаба войск Приморской области.

Город Поронайск. Вид с юго-запада. Аэрофотосъемка. 2019 г.

Таким образом, название объекта культурного наследия является кор­ректным и может быть сохранено без изменений: «Место основания в 1869 году Тихменевского русского военного поста, положившего начало городу Поронайску».

Местом расположения Тихменевского русского военного поста следует считать правый берег приустьевой части реки Поронай, в районе впадения в нее реки Черная. В настоящее время данная территория занята городской за­стройкой и рыболовецким колхозом «Дружба». Перед территорией предпри­ятия установлен памятный знак, посвященный основателям Тихменевского русского военного поста, что условно соответствует действительности. Место первоначального основания поста, вероятно, размыто в процессе эрозии бере­га реки Поронай. 

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ:
РГА ВМФ. Ф. 870. Оп. 1. Д. 9552.
РГА ВМФ. Ф. 1331. Оп. 10. Д. 720. Л. 1.
ГИАСО. Ф. П-44695. Оп. 1. Д. 25. Л. 39.
Административно-территориальное деления Сахалинской области. Юж­но-Сахалинск: Сахалинское отделение Дальневосточного книжного издатель­ства. 1986. 142 с.
Атлас карт кругосветного плавания Крузенштерна. 1814 г. // СОКМ. НВФ­1916.
Власов И.В., Мицуль М.С., Кеппен А.П. Из предыстории Сахалинской ка­торги / сост. В.М. Латышев, Г.И. Дударец. Южно-Сахалинск: Сахалинская об­ластная типография, 2013 г. 460 с.
Высоков М.С. Ищенко М.И. Комментарий к книге Г.И. Невельского «Под­виги русских морских офицеров на крайнем Востоке России. 1849-55 г. При­Амурский и При-Уссурийский край». Владивосток, Южно-Сахалинск: Изда­тельство «Рубеж». 2013. 792 с.
По городам Сахалина. Справочник-путеводитель. Москва: Издательство «Прогресс». 1966. 64 с.
Добро пожаловать в Поронайск!: альбом -путеводитель по городу/ сост. Э.Б. Григорьева, О.Ф. Саранчина. Поронайск: МУК «Поронайская ЦБЗ», 2009. 150 с.
Западноевропейские мореплаватели у берегов Сахалина и Курильских островов (XVII-XVIII вв.) / сост. М.С. Высоков. Южно-Сахалинск: Издатель­ство «Лукоморье», 2010. 172 с.
Костанов А.И. Имя на карте: полковник Тихменев // Советский Сахалин. 8.01.1989 г. С. 4.
Костанов А.И. Город на «Неве». Первые страницы летописи Поронайска // Звезда, 15-18.03.1988 г.
Крузенштерн И.Ф. Путешествие вокруг света в 1803, 4, 5 и 1806 годах по велению Его Императорского Величества Александра Первого на кораблях «Надежда» и «Нева». СПб.: Морская типография. Часть II. 1810 г. 472 с.
Латышев В.М., Дударец Г.И. Государственный канцлер А.М. Горчаков и решение Сахалинского вопроса. Южно-Сахалинск: ОАО «Хабаровская крае­вая типография». 2015 г. 314 с.
Материалы к Своду памятников истории и культуры Сахалинской области. Южно-Сахалинск. Сахалинское отделение Дальневосточного книжного изда­тельства. 1983. 144 с.
Микунов В.К. Рождение города // Звезда, 4.10. 1988 г. С. 2.
Микунов В.К. Подвиги шхуны «Восток» // Звезда, 20.01. 1989 г. С. 3.
Мицуль М.С. Очерк острова Сахалин в сельскохозяйственном отношении. Санкт-Петербург, 1873. 160 с.
На берегу залива Терпения: Поронайску – 135 / сост. А.В. Тарасов. Хаба­ровск: Издательский дом «Приамурские ведомости». 2004 г. 96 с.
Наша память (Памятники и памятные места Поронайского района): аль­бом-путеводитель / сост. Т.С. Волшукова. Южно-Сахалинск: ГУП «Сахалин­ская областная типография», 2015. 60 с.
Невельской Г.И. Подвиги русских морских офицеров на крайнем Востоке России. 1849-55 г. При-Амурский и При-Уссурийский край. Посмертные за­писки адмирала Невельского. Издание 10-е. Владивосток, Южно-Сахалинск: Издательство «Рубеж», 2013. 366 с.
Поляков И.С. Отчет об исследованиях на острове Сахалине, в Южно-Уссу­рийском крае и в Японии. Приложение к XLVIII тому записок ИМП. Академии наук № 6. Санкт-Петербург, 1884. 61 с.
Россет С.С. Поездка на о-ва Тюлений и Сахалин с картою // Записки Об­щества изучения Амурского края. Т. 1. Владивосток. Типография Сибирского флотского экипажа. 1888 г. С. 21-66.
Рыжков А.Н. Памятники и памятные места Сахалинской области. Юж­но-Сахалинск. Сахалинское отделение Дальневосточного книжного издатель­ства. 1977. 80 с.
Рыжков А.Н. По городам Сахалина. Справочник-путеводитель. Москва: Из­дательство «Прогресс». 1966. 64 с.
Узнай свой край… Поронайский район (справочно-библиографический сборник) / сост. Е.В. Анохина. Поронайск: ОАО «Поронайская типография», 2013 г. 207 с.
Чехов А.П. Остров Сахалин (Из путевых записок). Владивосток, Южно-Са­халинск: Издательство «Рубеж». 2010. 350 с.
Шван В.К. Занятие Южного Сахалина // Тюремный вестник. 1894. № 9. Не­официальный отдел. С. 422-436.

РГА ВМФ – Российский государственный архив Военно-морского флота
СОКМ – Сахалинский областной краеведческий музей
ГИАСО – Государственный исторический архив Сахалинской области
КП – Книга поступлений

Корректор В. Корнилова. Дизайнер Е. Юртайкина.
Подписано в печать 14.08.2019 г. Формат 70х100/16. Гарнитура «Times New Roman». Бумага мелованная глянцевая. Печать офсетная. Печ. л. 1,75. Заказ № 1808. Тираж 1000 экз. Отпечатано в ОАО «Сахалинская областная типография», 693020, г. Южно-Сахалинск, ул. Дзержинского, 34. Тел. 46-16-04.